Curriculum Vitae Canadá

Cada año son miles los latinoamericanos o españoles que se deciden a emigrar al Canadá, sea tempoarlmente con una VISA Work and Holiday o permanentemente con otro tipo de visado.

A excepción de los estudiantes, todos necesitan un empleo, la buena noticia es que en Canadá el desempleo suele ser bajo y siempre hay empleo disponible, tanto para trabajos qualificados como para trabajos poco qualificados que suelen ser a los que postulan los ganadores de la VISA Work and Holiday.

El documento indispensable para buscar empleo en Canadá es como en el resto del mundo el Currículum Vitae o CV. Es importante destacar que en inglés norteamericano, la palabra "CV" no se utiliza, sinó que para referirse al currículum hablan de Resume, al contrario de lo que ocurre en el Reino Unido, Irlanda y Oceania, donde si se utiliza la palabra "CV" para referirse al currículum.

Tip: En la región del Quebec, de la que hablamos más adelante, si que se utiliza la palabra "CV", ya que en francés si que se utiliza la palabra curriculum vitæ o Cv Quebecois

Especificidades del currículum en Canada

  • Extensión del currículum en Canada

    La extensión ideal de un currículum en Canadá es de una página. Recuerda incluír solo expericencias laborales relacionadas con el puesto de trabajo al que postulas.

  • Utiliza el pasado sin pronombre personal

    En las descripciones de tus experiencias profesionales utiliza el pasado simple (Past Tense) y evita utilizar el pronombre personal "I". Por ejemplo en lugar de decir "I worked in the XYZ project" limitate a decir "Worked in the XYZ project " o "Took part in XYZ" en lugar de "I Took part in XYZ".

  • No incluyas datos personales ni foto

    En Canadá, al igual que en los EEUU, los currículums no deben incluír foto.

    Deja tu información personal y de contacto en la ciudad donde resides o donde estás interesado en residir, tu email y teléfono para contactarte. No menciones en tu currículum tu dirección postal, nacionalidad, numero de seguridad social. Y como en la mayoría de países evita también mencionar esplicitamente tu nacionalidad, edad, estado civil, religión, etnia y cualquier otra información personal.

  • Pon enfasis en los números

    Centra tu currículum en hechos, mencionando especialmente tus logros, siempre que puedas cuantificables, a ser posible con números.

  • Evita usar parrafos demasiado largos

    Se concis@, evita usar párrafos con más de 2 o 3 líneas cada uno, tanto en las descripciones de tus experiencias profesionales, como en otras secciones de tu CV como el "Executive Summary".

  • Experiencia profesional ≠ Experiencia laboral reglada

    La sección "Work Experience" puede ser un reto para aquellos que no tienen un historial laboral reglado. En Canadá esta sección va más allá de tus experiencias con un empleador propiamente dicho. Por lo tanto, expande tu mente y menciona cualquier otra experiencia que hayas tenido que haya implicado el desarollo de unas tareas y la consecución de unos logros, como por ejemplo voluntariados, prácticas, trabajos de investigación, trabajos informales, etc.

  • Escoge el formato de CV correcto

    Utiliza un formato profesional que funcione para tu carrera y sobretodo que te ayude a destacar. Hablamos de ello aquí

¿Currículum en inglés o en francès?

Por si no lo sabías, Canadá es un estado con carácter plurinacional con dos idiomas principales oficiales, además de los idiomas nativos del Canadá. Estos idiomas son el inglés (lengua dominada por un 86.2% de los canadienses) y el francés (lengua dominada por un 29.8% de los canadienses).

El inglés es el idioma predominante en los estados delimitados en azúl marino, mientras que el francés es mayoritario en el Quebec, delimitado en verde en el mapa.

Por lo tanto, si estás postulando a un empleo en las principales ciudades anglosajonas, cómo Toronto, Ottawa, Vancouver, Calgary o Edmonton, debes redactar tu currículum en inglés.

Si por lo contrario buscas trabajo en Montreal o cualquier ciudad del estado del Quebec, deberías como mínimo tener una versión de tu currículum en inglés. Esto varia dependiendo del sector en el que estés buscando empleo, pero hay que tener en cuenta que el 78.1% de los quebequenses utiliza el francés como primera lengua, por lo que tendrás más exito con un currículum en francés, aunque tu nivel de inglés sea superior a tu nivel de francés.

El formato del currículum Canadiense

La premisa de que un currículum bien redactado es la base para crear la mejor versión posible de tu currículum es válida también en Canadá, aquí puedes encontrar una guía en inglés donde te contamos como hacerlo.. Si lo prefieres, también está disponible en español.

Dicho esto, el formato juega un rol esencial en la efectividad de tu currículum. Es importante escoger un formato de CV que te ayude a organizar tus experiencias, habilidades y logros, de manera que destaque las partes más importantes de tu CV y llame la atención.

Escoge una plantilla que te ayude a destacar, ten en cuenta que en Canadá tu CV debe ir más allá de una mera enumeración de tu historia laboral.

A continuación adjuntamos unas plantillas de currículum vitae en Word para utilizar en Canadá. Para descargarlas haz clíc encima de ellas:

*Estos modelos de Currículum son plantillas que puedes usar para tu uso personal de manera libre, sin embargo si los usas con fines comerciales o bien los distribuyes con o sin fines comerciales, debes citar a su autor hloom.com

Tip: En Canadá como en otros paises es preferible enviar No el CV en formato PDF, evitando enviar un documento Word, a menos que así sea requerido. Enviando un documento PDF te asegurás que tu CV podrá ser leído sin problemas de compatibilidad de software.

Siempre es una buena idea utilizar elementos de descanso visual como por ejemplo barras de progreso para las habilidades, iconos en los enunciados de las secciones o un código QR que enlaze a tu currículum online, blog, página web personal, etc. Siempre con un llamado a la acción que explique que van a encontrar al escanear el código QR.

Utiliza siempre negritas y cursivas para destacar palabras clave y "verbos de acción" que estén alineados con la oferta a la que estás postulando.

Crea el currriculum perfecto para Canada

Utiliza nuestro creador de currículums para crear currículums PDF y online. Registrate gratis y crea tu CV ahora

Crear Currículum Online

cvonline.me   Made with ♥ from Barcelona, Pamplona and Santiago de Chile